〇 新年のご挨拶 理事長 直井一雄ごあいさつ と共に
新年あけましておめでとうございます。
2021年の本年も、これまで以上に認知症で悩める患者様やご家族様に、
笑顔の日常をお届けできるよう尽力いたします。
2020年は、COVID-19 に始まり、COVID-19 の感染拡大という結果を残して、1年を終えました。
英国でみつかった変異型ウイルスの実態は、
新たな未知の不安を生み出しました。
これまでは、COVID-19 は、子どもへの影響は 少ないといわれていました。
それによって、未来への多少なりともリスクを残さない 希望となる安心がございました。
が、子どもにも感染しやすい恐れが高いという 変異ウイルスは、未来への脅威となります。
また、新しい2021年の敵 ともいえます。
ワクチン接種が可能になりましたが、一方で、ワクチン接種による人体への影響も、また未知の世界です。
自己の免疫力を高めることが、認知機能の改善のみならず、これからの大切な生活様式に求められることと思います。
光華（KOUKA）成分の霊芝により、多くの方の安心した生活を送る手助けができるよう、2021年も尽力してまいります。
当協会 直井一雄理事長 より、皆様に新年のご挨拶を申し上げます。
謹んで年頭のご挨拶を申し上げ述べます
旧年中は格別のご厚情を賜わりお礼申し上げます
本年もよろしくご交誼をお願いします
皆々様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます
当協会 理事長 直井一雄
〇 New Year’s greeting
Happy New Year !
This year we will continue to make every effort to support those living with dementia and their families, hoping to see more smiles on their faces.
Last year started with COVID-19 spread, and ended up with further expansion.
The nature of the new strain found in the UK presents another threat.
The conventional strain was known to be less hazardous to children, which offered a saving grace in this emergency.
However, the new strain is likely to be dangerous to children as well as to adults.
We are confronting the new enemy this year.
Fortunately vaccines are getting available, but their potential risk is still unknown.
We strongly believe what is essential in our new lifestyle must be boosting immunity against the virus, as well as keeping cognitive functions healthy.
This year, our association continues to pursue the mission to offer KOUKA, hoping to help more people enjoy safe and secure lives.
Here’s greetings from our chief executive Kazuo Naoi.
I am very happy to make New Year’s greetings.
Thank you for your kind support for our association during the past year.
Your continued friendship will be greatly appreciated.
I sincerely wish you all good health and happiness.
Kazuo Naoi
